シラバス参照

印刷
講義名 実践看護英語演習
ナンバリング （看護）NU-SPEC311
Course Practical Nursing English Practicum
対象学科 看護学類（選択）
年次・学期・単位 3年次／前期／1単位

担当教員
職種氏名所属
教員◎ 小松　容子 
教員佐藤　麗 
教員Margaret Chang 

授業概要 英語圏または準英語圏に位置する看護教育機関や臨床施設に赴き、これまで学んできた英語を活用し、実践的な看護英語や看護の実際を学ぶ。また現地の看護職者や学生等との交流を通して異文化に触れ、自己の国際的な感受性を高める。
ﾃﾞｨﾌﾟﾛﾏﾎﾟﾘｼｰ(DP)との関連 【知識・技術：○】【思考力・判断力：○】【表現：○】【主体性：◎】【協働性：○】
到達目標 [1] 研修先の保健医療福祉や文化について、英語によるコミニュケーションを通して理解できる。
[2] 研修先の看護教育機関や臨床施設の場での学習から、看護に関する学びについて説明できる。
[3] 研修先で文化交流を図り、その成果や看護体験を説明することができる。
授業計画
回内容
第1回オリエンテーション／オーストラリアの看護（小松・ゲスト講師）
第2回事前演習：看護英語① Nursing Vocabulary（佐藤麗）
第3回事前演習：看護英語② Useful Expressions（佐藤麗）
第4回事前演習：看護英語③ First encounter with a patient（佐藤麗）
第5回事前演習：看護英語④ Role play（佐藤麗）
第6回事前演習：English Conversation ① Equals（Chang）　
第7回事前演習：English Conversation ② Independent（Chang）
第8回事前演習：English Conversation ③ People as Individuals（Chang）
第9回事前演習：English Conversation ④ Being Original（Chang）
第10回海外演習①　Language for Homestays/Campus tour （研修先講師・小松）
第11回海外演習②　Promoting peace between cultures（研修先講師・小松）
第12回海外演習③　Nursing simulation/ Visit of Health Clinic（研修先講師・小松）
第13回海外演習④　Nursing workshop（研修先講師・小松）
第14回海外演習⑤　Visit to St Vincent Private Hospital（研修先講師・小松）
第15回研修成果の発表　Oral presentaion (小松、Chang、佐藤麗)
第16回レポート作成：what have you learnt so far?
評価方法・評価基準 課題達成度について、事前演習（30%）、海外演習（50%）、レポート（10％）、研修成果のOral Presentation(10%)の合計により評価する。
教科書 指定しない
参考書 ・看護英語テキスト『Nursing English in Action第2版』、2018
・坂本ナンシー．Polite fictions: why Japanese and Americans seem rude to each other．金星堂．1982
他の科目との関連 各英語科目、各看護専門科目
本科目は，国際看護プログラム履修の際の必須科目となっている．
授業時間外学習 予習：現地でコミュニケーションが図れるよう、普段から英会話の上達に心がけること．また、研修先の国における健康管理・危機管理について事前に各自で調べておくこと．
復習：授業で示した資料や演習で得た体験について振り返りDaily recordとして整理してまとめること．
備考 ・本科目は，国際看護プログラム履修の際の必須科目となっている．
・本科目の履修希望者は書類を事前に提出し、面接の上（1人20分）履修者の選考を行う．
・海外演習費用は全額自己負担とする．2021年3月時点の見積額は、SCUCollage Study Tour として＄3,129（約26万円）．その他、航空券代金、海外旅行保険代、個人の通信費等
・海外演習としてオーストラリア・サザンクロス大学リズモア校での約2週間の滞在を予定しているが、現地の治安・感染症等の学生の安全が懸念されるような状況によっては、海外演習の中止やスケジュール変更がありうる．
Course Description Global Nursing Training, Overseas Nursing Programme, Australian Health Care System
Teaching staff KOMATSU,Yoko/ CHANG,Margaret/ SATO,Urara
実務経験のある教員 小松容子、Chang Margaret、佐藤麗
実務経験をいかした教育内容 イギリス、オーストラリア、アメリカ等での留学や英語教育および医療・看護に関する海外研修経験を活かした講義を行う．